Apa kabar para pengunjung blog sederhana less-love blogspot com? Kami mengharapkan anda baik-baik saja, kehidupan yang dijalani oleh manusia penuh dengan lika-liku, tak ada manusia di dunia yang tak pernah didera oleh masalah, sedih dan bahagia silih berganti, berhasil dan gagal datang dan pergi. Bagaimana manusia menyikapi kehidupan ini dengan benar dan bijak? Serahkan semua kepada Allah yang maha kuasa tatkala kita telah berusaha dan berdo’a, hasil akhir itu adalah urusan Yang Maha Kuasa pengatur alam semesta ini. Kali ini admin blog less-love kembali berbagi buat anda, saat ini kami akan mengetengahkan tentang 8 kata-kata bijak motivasi kehidupan bahasa arab dan artinya. Selamat mengikuti dan terima kasih atas kesetiaan anda mengikuti terus artikel-artikel kami! Baca Juga : kata mutiara bahasa arab dan artinya
Kata bijak bahasa arab yang pertama tentang sikap seseorang yang mendapatkan gangguan dari orang lain tatkala ia naik daun dan menjadi orang yang berhasil, hendaknya dia mengetahui bahwa sebagian orang kadang hasad dan iri lalu mengganggu orang yang dilihatnya berhasil dan sukses, orang bijak arab mengatakan:
إذا ركلك من خلفك فاعلم أنّك في المقدّمة
Idza rakalaka an-naasu min khalfik, fa’lam annaka fil muqaddimah.
Apabila engkau disenggol atau ditendang oleh seseorang yang berada di belakangmu, maka hendaknya engkau ketahui bahwa engkau sedang berada di depan.
Kata bijak bahasa arab kedua adalah berkaitan dengan keadaan dunia ini yang selalu berubah, tidak ada yang tetap, musuh terkadang suatu saat bisa menjadi teman dan sebaliknya teman kadang berubah sekonyong-konyong jadi musuh, hari ini bahagia, keesokan hari berubah menjadi sedih dan seterusnya.
ليتنا كالأسماء، لا يغيّرنا الزمن
Laitana kal asma’ la yughayyiruna az-zaman
Seandainya kita laksana nama sesuatu yang tidak lekang dan tidak berubah oleh zaman!
Kata bijak berikutnya tentang keadaan manusia yang terkadang gagal dan jatuh, yang menjadi masalah adalah mampukah anda bangun ketika gagal lalu berusaha lagi?
ليس العار في أن نسقط، ولكن العار ألّا نستطيع النهوض
Laisal aar fi an tasquta wa laakin alaar an la tastati’an nuhudh
Kegagalan itu bukanlah aib, yang menjadi aib adalah ketidakmampuan seseorang untuk bangkit dari kegagalan itu.
Kata bijak yang berikutnya adalah berkaitan dengan sikap seorang yang tidak boleh menghinaatau meremehkan orang lain walaupun orang lain itu adalah orang yang lebih rendah derajatnya dari pada kita, karena suatu hari bisa jadi kita membutuhkan orang yang kita hina atau remehkan itu.
لا تبصق في البئر فقد تشرب منه يوماً
La tabshaq fil bi’ri faqad tasyrabu minhu yauman
Janganlah engkau meludah ke dalam sumur karena bisa jadi suatu hari engkau minum darinya.
Kata bijak berikutnya tentang jeleknya orang yang maghrur (tertipu dan kagum dengan dirinya sendiri).
لا تكن كقمّة الجبل، ترى النّاس صغاراً ويراها النّاس صغيرة
La takun qa qimmatil jabal, taran naas shigaran, wa yaraaha an-naas shagiratan
Janganlah engkau seperti puncak gunung, ia melihat manusia itu kecil padahal manusia juga melihatnya amat kecil.
Kata bijak di bawah ini berbicara tentang hakikat seorang teman sejati yang selalu seia sekata dan setia di kala sedih maupun bahagia.
الأصدقاء الأوفياء كاليد والعين، إذا تألّمت اليد بكت العين، وإذا بكت العين مسحتها اليد
Alashdiqa’ alawfiya’ kal yadi wal ain, idza ta’allamatil yad bakatil ainu, wa idz bakatil ainu masahathal yadu.
Teman sejati itu laksana tangan dan mata, jika tangan merasa sakit maka matapun menangis, dan jika mata menangis maka tangan segera mengusap air matanya.
Yang berikutnya adalah tentang tabiat dan fitrah manusia yang terkadang bahkan tak sunyi dari kesalahan dan kekeliruan.
لولا أنّ النّاس يخطؤون لما اختُرعت الممحاة
Laula annan naas yukhti’uun lama ukturiat almimhaat.
Seandainya manusia itu tidak sering berbuat salah maka penghapus tidak akan dibuat.
Kata bijak berikutnya adalah anjuran untuk lebih banyak mendengar dari pada banyak berbicara, karena banyak bicara selalu mendatangkan kerugian, adapun banyak mendengar/banyak diam sebagaimana kata Nabi: “Man shamata najaa” Barangsiapa yang diam maka dia selamat.
استمع لكثيرين وتكلّم مع قليلين
Istami’ likatsiriin wa takallam ma’a qaliliin
Mendengarlah kepada banyak orang dan berbicaralah dengan sedikit orang.
Demikianlah 8 kata bijak motivasi kehidupan bahasa arab dan artinya yang bisa kami bawakan, semoga bermanfaat dan terima kasih atas kunjungan anda.
0 komentar:
Post a Comment