Bahasa Arab, Bahasa Inggris, Islam, Modifikasi, Provinsi di Indonesia, Ajaib dan Unik, Tips dan Cara, Jalan Tol, Printer, Pengetahuan Umum

Monday, 8 February 2016

Kata mutiara bahasa arab dan artinya

Kata mutiara bahasa arab dan artinya. Kata mutiara atau dalam bahasa arab di sebut dengan hikam atau hikmah merupakan bagian yang sangat penting untuk dikuasai terutama oleh anda yang sering menyampaikan pidato dalam bahasa arab, kata bijak ini sangat berguna saat anda berbicara di hadapan khalayak atau di depan orang banyak, kata bijak atau kata mutiara ini bisa dikatakan sebagai bumbu dan penyedap agar ucapan anda lebih diperhatikan dan lebih didengar oleh orang lain atau oleh audiens anda. Langsung saja inilah kata mutiara bahasa arab dan artinya

Kata mutiara bahasa arab dan artinya

إِذَا تَمَّ الْعَقْلُ قَلَّ الْكَلَامُ.

Idzaa tammal ‘aqlu qollal kalaamu.

Jika akal seseorang telah sempurna maka sedikit bicaranya.

إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَاشِئْتَ.

Idzaa lam tastahi fashna’ maa syi’ta.

Jika kamu tidak malu maka berbuatlah sekehendakmu.

النَّظَافَةُ مِنَ الْإِيْمَانِ.

An-nazhoofatu minal iman.

Kebersihan itu sebagian dari iman.


الْعَمَلُ يَجْعَلُ الصَّعْبَ سَهْلًا.

Al-‘amalu yaj’alush sho’ba sahlan.

Bekerja itu membuat yang sulit menjadi mudah.

اُتْرُكِ الشَّرَّ يَتْرُكْكَ.

Utrukisy syarro yatrukka.

Tinggalkanlah perbuatan buruk itu, maka ia pun akan menjauh darimu.

فِي التَّأَنِّي السَّلَامَةُ وَ فِي الْعَجَلَةِ النَّدَامَةُ.

Fit ta’annis salaamatu wa fil ‘ajalatin nadaamatu.

Dalam kehati-hatian ada keselamatan dan dalam ketergesa-gesaan ada penyesalan.

دَوَاءُ الْغَضَبِ بِالصُّمْتِ.

Dawaa’ul gidhobi bish-shumti.

Obatnya marah adalah dengan diam.

فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تَعْزِمَ.

Fakkir qobla an ta’zima.

Berfikirlah sebelum kamu bertekat.

كُلُّ شَيْئٍ إِذَ كَثُرَ رَخُصَ إِلَا الْأَدَبِ.

Kullu syai’in idzaa katsuro rokhusho illal adabi.

Segala sesuatu itu jika jumlahnya banyak maka akan menjadi murah, kecuali adab.

الْوَقْتُ كَالسَّيْفِ إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَكَ.

Al-waqtu kas-saifi in lam taqtho’hu qotho’aka,

Waktu itu bagaikan pedang, jika kamu tidak memotongnya maka ia akan memotongmu.

إنَّ الشَّبَابَ وَ الْفَرَاغَ وَ الْجِدَةَ مَفْسَدَةٌ لِلْمَرْءِ أَيَّ مَفْسَدَةٍ.

Innasy syabaaba wal faroogo wal jidata mafsadatun lil mar’i ayya mafsadatin.

Sesungguhnya mmasa muda, waktu yang luang dan harta yang berlimpah dapat menjadi penyebab kerusakan seseorang. 

رُبَّ لَفْظَةٍ أَفْقَدَتِ الصُّحْبَةَ وَ الْإِخَاءَ.

Rubba lafzhatin afqodatish shuhbata wal ikhooa.

Berapa banyak ucapan yang menyebabkan putusnya persahabatan dan persaudaraan.

إِعْجَابُ الرَّجُلِ بِنَفْسِهِ عُنْوَانُ ضَعْفِ عَقْلِهِ.

i’jaabur rojuli binafsihi ‘unwaanu dho’fi ‘aqlihi.

Kebanggaan seseorang terhadap dirinya sendiri merupakan tanda lemah akalnya.

إِنَّ قَلْبَ الْأَحْمَقِ فِي فَمِهِ وَ لِسَانَ الْعَاقِلِ فِي قَلْبِهِ.

Inna qolbal ahmaqi fii famihi wa lisaanal ‘aaqili fii qolbihi.

Sesungguhnya hati orang yang bodoh berada di mulutnya sedangkan lidah orang yang berakal berada di hatinya.

لَا تَطْلُبْ مِنَ الْجَزَاءِ إِلَّا بِقَدْرِ مَا صَنَعْتَ.

Laa tathlub minal jazaa’i illa biqodri maa shona’ta.

Janganlah kamu meminta imbalan kecuali yang sesuai dengan apa yang kamu lakukan.

Demikianlah artikel sepsial kami kali ini seputar kata mutiara bahasa arab dan artinya untuk kedua kalinya, semoga sangat memberi manfaat dan guna yang positif bagi anda semua, selamat mengikuti artikel kami berikutnya.

Kata mutiara bahasa arab dan artinya Rating: 4.5 Diposkan Oleh: aena rizku

0 komentar:

Post a Comment